[35]Иван Кобылецкий
(Статья из журнала «Записки наукового товариства iм. Т.Г. Шевченко» 1902 р., кн. 1, т. XIV)
От автора. Выборка из полковой истории 9-го полка. Было бы желательно, чтобы офицеры-русины из резерва, бывая при полковых учреждениях, обращали внимание на свои полковые истории и кое-что аннотировали, так, чтобы можно было дать обзор участия всех галицких русинов в наполеоновских войнах. Полная запись…
Данный материал является переводом книги Philip Haythornthwaite (цветные иллюстрации Bryan Fosten) «Austrian Specialist Troops of the Napoleonic Wars» из серии «Man-at-Arms» No 223. Перевод Терещенко Д. Г. был опубликован в военно-историческом альманахе «Солдат» №. 60 (Артемовск, 2000). Т Полная запись…
По иллюстрации Кляйна. Широкая тесьма и белый помпон на шляпе, шерстяной темляк, хотя унтер-офицерам австрийской армии полагался черно-желтый темляк. Куртка позднего образца стандартного светлого серо-синего цвета со светло-зеленой отделкой и кантом вдоль погон и фалд. Полная запись…
Офицерская униформа конца Наполеоновских войн. Коричневый камзол, но уже с отворотами фалд, принятыми в остальных европейских армиях, хотя встречались и старые камзолы без отворотов. Полная запись…
По мотивам известного портрета эрцгерцога Карла (добавлены лишь галуны на шляпу). Белый камзол обычного покроя с красными манжетами и подкладкой отделан золотым галуном с характерным зигзагообразным рисунком. Полная запись…
Униформа инженерной службы. Шляпа представляет собой промежуточный вариант между прежней круглой шляпой и новой корсиканской. Куртка светлого серо-голубого цвета с темно-красной отделкой. Белая кожаная экипировка (встречалась и экипировка черного цвета). Полная запись…
Типичная для того времени артиллерийская униформа. Шляпа-бикорн была официально введена в 1809 году, хотя носили ее и раньше. Шляпа из черного фетра с черными лентами и шерстяными черно-желтыми «розами» (помпонами) в углах. Полная запись…
По офорту Мансфельда. Куртка без фалд васильково-синего цвета с красными остроконечными манжетами, отложным со стойкой воротником и треугольными лацканами, однобортный с белыми пуговицами. Полная запись…
Офицер транспортной службы (по рисунку Мансфельда) в униформе образца 1798 года. Круглая шляпа с серебряным галуном шириной 3,8 см, указывающим на статус старшего офицера. Слева к шляпе приколот черно-золотой помпон. Полная запись…
По рисунку И. Б. Зеле, 1800 г. В это время продолжали донашивать старую униформу. Звание артиллериста не определено, но он носит офицерский камзол в сочетании с солдатскими гетрами. Полная запись…