Леонид Ш. (перевод)
Учрежден 23 ноября 1801 императором Францем для военных священников вместо почетной медали как награждение за заслуги перед лицом врага. Этот «Духовный Крест Заслуг» делится на 2 класса: золотой и серебряный. Он имеет вид Креста Страстей с концами в виде листа клевера, с соответственно белым и синим цветом центрального медальона, на каждой стороне которого золотая надпись: «PIIS MERITIS» (За благочестивые заслуги). Лента белая с 3 красными полосами.
Те военные священники, которые владели уже почетной медалью во время учреждения этого креста «За заслуги», получали после возврата новую награду.
В 1911 Его Величество предписывало:
Золотой «Духовный Крест Заслуг» получает наименование: «Духовный Крест Заслуг 1 класса» и серебряный «Духовный Крест Заслуг» — наименование: «Духовный Крест Заслуг 2 класса».
Лента белая; за военные заслуги — бело-красная.
СТАТУТ
Декрет придворной канцелярии от 11 декабря 1801 года, на основании Высочайшего Решения от 23 ноября 1801 года.
Его Величество решил отметить официальным почётным знаком также и выдающиеся деяния военного духовенства. При этом было упомянуто, что эти духовные лица, как показал опыт последней войны, имели возможность проявить себя в двух видах заслуг:
Во-первых в строгом, связанном с опасностью выполнении своего долга по духовной заботе о военнослужащих на поле боя, или (во-вторых) в личном участии в бою, при непосредственном контакте с противником, путём личных действий против врага в виде командования и вдохновления к бою боевых подразделений.
Для награждения за первый вид заслуг, Его Величество повелел изготовить золотой и серебряный Кресты Заслуг с надписью PIIS MERITIS, который приказано носить на бело-красных полосатых лентах.
Второму же виду заслуг посвящаются существующие уже золотые и серебряные Почётные Медали, которые, однако, должны теперь носится также на бело-красной полосатой ленте.
Всё вышеизложенное будет доведено до сведения команд, с примечанием, что хотя награждение как крестом, так и медалями, не связано с повышением денежного довольствия награждённого, но Его Величество склонен рекомендовать рассматривать это награждение как преимущество при определении придворно-политической позиции награждённого.
ДОПОЛНЕНИЕ
Его Имп. и Кор. Апостольское Величество, своим Высочайшим Указом от 9 мая 1911 года милостиво утвердил следующие немедленно вступающие в силу положения для Духовного Креста Заслуг «PIIS MERITIS».
Положения для «Духовного Креста Заслуг “PIIS MERITIS”».
Золотой Духовный Крест Заслуг получает наименование «Духовного Креста Заслуг 1 класса», а серебряный — «2 класса».
Эти кресты будут теперь выдаваться не только за связанные с опасностью на поле боя заслуги в военное время, но и, в исключительных случаях, так-же и за многолетнюю выдающуюся деятельность по духовной заботе о военнослужащих в мирное время.
Полученные за военные заслуги перед лицом врага кресты должны носится, как и прежде, на бело-красной полосатой ленте.
Кресты же, полученные за заслуги в мирное время – на белой ленте.
«Духовные Кресты Заслуг» 1 и 2 классов стоят в табели о рангах сразу после «Военного Креста Заслуг», причём Духовные Кресты «военного времени» — перед Крестами «мирного времени».
В случае смерти награждённого, или лишении его права ношения креста по приговору суда, награда должна быть возвращена по служебным каналам в Военное Министерство для последующей передачи на хранение в ведающий всеми делами «Духовного Креста Заслуг» Оберсткаммерерамт.
