Сатиричний талант Ярослава Гашека, з яким ми знайомі переважно завдяки «Пригодам бравого вояка Швейка», на прикладі «кадета Біглера» залишив у нас уяву про кадетів збройних сил Австро-Угорщини, як недалеких фантазерів та служак. Однак насправді, як і у випадку з «поручиком Лукашем», в житті все могло скластися інакше.
Франтішек Паулюс (František Paulus) народився в 1885 році в селі Просічки (Prosíčky) біля міста Ледеча над Сазавою () в Богемії. Фото зроблено в фотостудії осінню 1914 року, під час його служби у II-й запасній сотні 21-го піхотного полку спільного війська. На фото він ще у званні кадета, а до кінця війни пройшов шлях до звання оберлейтенанта. Під час мобілізації йому було довірено командування взводом у 7-й сотні II-го батальйону, з яким він також взяв участь у битві під Комаровом (25–30 серпня 1914 року). 30 серпня біля Лабуні був поранений в ліву руку, як це видно на фотографії. Після повернення до частини він знову був поранений у травні наступного року під час боїв біля Жеп’єніка, в рамках так званого Наступу Макензена (27 червня — 14 вересня 1915 року). Після чергового повернення до частини знову обіймав посаду командира взводу, а згодом і сотні. Його служба у 21-му піхотному полку закінчилася 1916 року, коли його було переведено до 11-го етапного батальйону ландштурму.
Фото оприлюднено в соціальній мережі «Facebook» у групі «Čáslaváci na frontách Velké války»