Эта таблица представляет собой сведенные данные по обмундированию и знакам различия
военных чиновников общей армии и австрийского ландвера,
которые были опубликованы в специальном издании
«Uniformen Distinktions- und sonstige Abzeichen der gesamten Österr-Ung.
Wehrmacht in übersichtl. Farben-Darstellung mit erläuternder Beschreibung
nach authentischen Quellen neu bearbeitet von k. k. Major M. Judex / vierte Auflage, Troppau 1904».
Обобщающая работа проведена Иржи Либалом (Jiri Libal)
и опубликована в интернете по адресу http://www.volny.cz/lbsr/oeu/kuk/militaerbeamte.html
 |
Класс в Табели о рангах | |
5. | |
6. | 7. | 8. | |
9. | 10. | 11. | |
цветовые различия | ||||
| Соответствие армейскому | General-Major | Oberst | Oberstleutnant | Major | Hauptmann | Oberleutnant | Leutnant | цвет кителя | прикладной цвет (цвет воротника, обшлагов и кантов) | приборный металл (цвет пуговиц) | |||||||
| Отличия на воротнике | золотой галун и | золотой или серебряный (по цвету приборного металла) галун и | 3 | 2 | 1 | общая армия | австрийский ландвер | ||||||||||
| 1 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||
| серебряная звезда | серебряные или золотые (противоположного металла) звезды | серебряные или золотые (по цвету приборного металла) звезды | |||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
— | |||||||||||
| Чиновники интендантской службы (Intendanturs-Beamte) | |
General-Intendant | |
Ober-Intendant | Intendant | |
Unter- Intendant |
— | — | |
темно-зеленый | малиново-красный бархат (karmoisinro) | желтый | белый | |||
| 1. Klasse | 2. Klasse | ||||||||||||||||
| Артиллерийские инженеры (Artillerie-Ingenieure) | Artillerie- General-Ingenieur |
Artillerie-Ober-Ingenieur | Artillerie-Ingenieur | Artillerie-Ingenieur Assistent |
— | темно-зеленый | алый (scharlachrot) | белый | желтый | ||||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 3. Klasse | |||||||||||||||
| Военно-строительные инженеры (Militär-Bau-Ingenieure) | General-Bau-Ingenieur | Militär-Ober-Bau-Ingenieur | Bau-Ingenieur | Bau-Ingenieur Assistent |
— | голубой (lichtblau) | кирпично-красный бархат (kirschrot) | белый | желтый | ||||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 3. Klasse | |||||||||||||||
| Отличия на воротнике | |
золотой галун и | |
серебряный галун и | |
3 | 2 | 1 | |
||||||||
| 1 | 3 | 2 | 1 | ||||||||||||||
| серебряная розетка | золотых розетки | серебряных или золотых (по цвету приборного металла) розетки | |||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||
|
|||||||||||||||||
| Технические инженеры… (Technische Beamte des…) | артиллерийских парков (Artillerie-Zeugs-Wesens) | |
— | |
Ober-Zeugs-Verwalter | Zeugs-Verwalter | |
Zeugs-Offizial | Zeugs-Akzessist | |
коричневый | алый (scharlachrot) | желтый | белый | |||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| военных строителей (Militär-Bau-Wesens) | — | — | — | — | Ober-Bau-Werkführer 1. u. 2. Klasse |
Bau-Werkführer | Bau-Werkführer-Assistent | голубой (lichtblau) | кирпично-красный (kirschrot) | белый | желтый | ||||||
| Чиновники Военно-технического комитета (Beamte des Militär-Komit.) | — | — | — | Technischer Rat | Ober-Werkführer 1. u. 2. Klasse |
Werkführer | Werkführer-Assistent | голубой (lichtblau) | кирпично-красный бархат (kirschrot) | желтый | белый | ||||||
| Бухгалтерские (Rechnungs-Kontrolls-) | чиновники (Beamte) | Ministerial-Rat | Ober-Rechnungs-Rat | Rechnungs-Rat | Rechnungs-Offizial | Rechnungs-Akzessist | темно-зеленый | ализариново-красный (alizarinrot) | белый | — | |||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Военных касс (Militär-Kassen-) | — | Kassen-Direktor | Zahlmeister | Kassen-Offizial | Kassen-Akzessist | темно-зеленый | розово-красный (rosenrot) | белый | желтый | ||||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Провиантской службы (Militär-Verpflegs-) | — | Ober-Verpflegs-Verwalter | Verpflegs-Verwalter | Verpflegs-Offizial | Verpflegs-Akzessist | темно-зеленый | голубой (lichtblau) | белый | желтый | ||||||||
| 1. Klasse | . Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Военной регистратуры (Militär-Registratur-) | — | Registraturs- | Registrator | Registraturs-Offizial | Registraturs-Akzessist | темно-зеленый | оранжево-желтый (orangegelb) | белый | желтый | ||||||||
| Direktor | Unter-Direktor | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Военно-фармакологические (Militär-Medikamenten-) | — | Medikamenten- | Medikamenten- | голубой (lichtblau) | крапповый (krapprot) | белый | желтый | ||||||||||
| Direktor | Ober-Verwalter | Verwalter | Offizial | Akzessist | |||||||||||||
| 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||||
| Военно-строительные бухгалтерские (Militär-Bau-Rechnungs-) | — | Ober-Bau-Rechnungs-Rat | Bau-Rechnungs-Rat | Bau-Rechnungs- | темно-зеленый | кирпично-красный (kirschrot) | белый | желтый | |||||||||
| Offizial | Akzessist | ||||||||||||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Военно-ветеринарные (Militär-Tierärtzliche-) | — | — | — | — | Ober-Tier-Arzt 1. u. 2. Klasse |
Tier-Arzt | Unter-Tier-Arzt | черный | крапповый (krapprot) | желтый | белый | ||||||
| Чиновники Военно-географического института (Beamte d. Militär-geographisches Instituts) | — | — | Vorstand | Offizial | Assistent | темно-зеленый | черный бархат с алым кантом (schwarz, rot passpeliert) | белый | — | ||||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | 1. u. 2. Klasse | 3. Klasse | ||||||||||||||
| Военные преподаватели (Militär-Lehrer) | — | — | — | — | Militär-Ober-Lehrer 1. u. 2. Klasse |
Militär-Lehrer | черный | алый (scharlachrot) | желтый | — | |||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | ||||||||||||||||
| Военные учителя фехтования (Militär-Fechtmeister) | — | — | — | — | — | Militär-Fechtmeister | черный | алый (scharlachrot) | белый | — | |||||||
| 1. Klasse | 2. Klasse | ||||||||||||||||
| Военные лесничие (Militär-Forst-Beamte) | — | — | — | — | — | Förster | — | темно-зеленый | голубой (lichtblau) | белый | — | ||||||
| Чиновники юридической службы ландвера (Landwehr-Evidenz-Beamte) | — | — | — | — | — | Evidenz-Offizial | Assistent | голубой (lichtblau) | травянисто-зеленый (grasgrün) | — | белый | ||||||
|
|||||||||||||||||