Микола ЗАКУСОВ
директор Стрийського краєзнавчого музею «Верховина»
Свого часу Перша світова війна охопила майже всю Європу. Особливо в останні два роки були окуповані величезні території, для управління якими потрібно було створити органи влади. Саме для цього в Австро-Угорщині організовано спеціальну Службу цивільних комісарів (Zivilkommissariatsdienst),
яка послуговувалась окремою уніформою, затвердженою Циркулярним декретом (Zirkularverordnung) від 9 лютого 1917 року (Verordnungsblatt für das Kaiserlich-Königliche Heer: Normal-Verordnungen. Wien: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, 17.02.1917. S.49–50).
олективне фото військовослужбовців і представника Служби цивільних комісарів. Ймовірно, той самий чоловік, що і на попередньому фото. Відоме його ім’я – Карл. Фото Олександра Садовського.
1. Блуза (Bluse) польового-сірого кольору (felgrau) передбаченого для збройних сил, з рядом у шість видимих гладких ґудзиків і чотирьох обшитих тканиною. Комір-стійка повністю закритий спереду оксамитовими вставками рожевого кольору (pompadur) довжиною 10 см., облямованими спереду та знизу шнурком, з вишитими ініціалами Його Апостольської Величності розміром 4 на 4 см. Знаки розрізнення (Distinktion) на рукавах, як у цісарсько-королівських морських офіцерів того ж рангу, але без «пращі воїна» (Kriegerschlinge, Elliotsauge — ока Елліота).
Цивільні державні комісари та «старші» цивільні комісари з числа тих, що відповідальні за управління територією противника, також носили знімні погони (Achselpangen) із золотих шнурів, заплетені подвійно для нижчих рангових класів до VI включно, а — у чотири рази від V рангового класу і вище.
Облямівка та цісарські ініціали на комірі, а також решта відмінних аксесуарів виготовлені в золоті для концепістів (Konzeptsbeamten) та в сріблі для канцелярських чиновників (Kanzleibeamten).
Під поняттям «Konzeptsbeamten» тут розуміються державні чиновники на посадах, на яких передбачено отримання академічної освіти (успішна здача державних іспитів в університеті або еквівалентній Вищій школі). Канцелярські чиновники (Kanzleibeamten) — всі інші державні чиновники.
2. Сірі штани (Kniehofe) під колір блузи, гетри (Gamaschen) і черевики.
3. Кепі (Kappe), аналог військового головного убору офіцерів військ, для державних службовців від V рангового класу і вище за формою і покроєм як у генералів.
4. Шинель (Mantel) чи плащ (Radmantel) за військовим зразком.
5. Сірі шкіряні рукавички.
6. Як озброєння тих державних службовців, які мали офіцерські звання, слугувала шабля з портупеєю; для інших цивільних чиновників — озброєння прописане регламентом їхньої уніформи та, за відсутності такого, для військових чиновників встановлена шпага із шкіряними піхвами, яку носили без портупеї.
-
- Іван Козбур – цивільний комісар на Волині. Після війни радник суду в Самборі, прихильник Товариства і музею «Бойківщина» . Похований у Самборі.
-
- Представник Служби цивільних комісарів, як припускаємо у Варшаві.
-
- Зразок уніформи молодшого чиновника Служби цивільних комісарів. Помітні чиновницькі розетки на комірі. Фото Олександра Садовського.
Для персоналу Румунського економічного комітету, який не має військового статусу, зроблено поправку по крою і формі — світло-блакитні оксамитові вставки на комірі без ініціалів Його Апостольської Величності.
Встановлено нарукавну відзнаку, яку кріпили на рівні 8 см від краю рукава блузи: для вищих посадових осіб — золота облямівка з малюнком шириною 3 на 3 см. Для тих, кому носіння знаків розрізнення є обов’язковим потрібні були розетки на комірі.
Призначення персоналу:
- Чиновники з широкими золотими смугами на рукавах — «старші економічні комісари».
- Чиновники з однією-трьома вузькими золотими смужками «економічні комісари».
Статтю оприлюднено на сайті «Фотографії старого Львова»: https://photo-lviv.in.ua/halychyna-v-mundyri-sluzhba-tsyvilnykh-komisariv-1917-1918/
